"Ветхий завет"
Oct. 3rd, 2004 11:23 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
elvitПродолжаю читать библию. Дочитала до Авраама. На странное поведение бога я уже забила. Но остается чувство, что текст писали несколько личностей, и если сюжет они между собой свели, то взгляд на самих персонажей и мир вокруг у каждого свой, часто противоположный остальным. А ведь всем несуразностям могло бы быть объяснение, но дать его не потрудились.
Дикое количество разных народов списываем на Вавилонскую башню. Но откуда взялись столь разные верования, если стартвые религиозные установки были у всех одинаковые? В тексте ни слова.
Откуда взялось рабство? Почему бог его одобряет "по умолчанию"? Не сказано. Кстати, повествование ведется по большей части от лица господ.
Если Ной и Ко рожал сыновей перевалив за 500-летний рубеж, то с какой стати Авраам удивляется, что может иметь детей в 90-летнем возрасте? Продолжительность жизни сократилась? Почему? Или рожали молодые жены? Так они живут меньше мужчин? Нет ответа. Почему, когда бог избавил Сару от бесплодия, ее д0лжно стало называть Сарра? Это как-то связано с языком оригинала? Перевод подкачал? Елки-палки, где бы надыбать какие-нибудь академические примечания?
Дикое количество разных народов списываем на Вавилонскую башню. Но откуда взялись столь разные верования, если стартвые религиозные установки были у всех одинаковые? В тексте ни слова.
Откуда взялось рабство? Почему бог его одобряет "по умолчанию"? Не сказано. Кстати, повествование ведется по большей части от лица господ.
Если Ной и Ко рожал сыновей перевалив за 500-летний рубеж, то с какой стати Авраам удивляется, что может иметь детей в 90-летнем возрасте? Продолжительность жизни сократилась? Почему? Или рожали молодые жены? Так они живут меньше мужчин? Нет ответа. Почему, когда бог избавил Сару от бесплодия, ее д0лжно стало называть Сарра? Это как-то связано с языком оригинала? Перевод подкачал? Елки-палки, где бы надыбать какие-нибудь академические примечания?