Пехов Алексей

[elvit]

Пехов Алексей "Под знаком мантикоры"
28.06.2004 - 01.07.2004



стр. 11. Ура, свершилось-таки. Хоть кто-то догадался предать магию в руки Церкви. Что-то из этого выйдет? I wonder, можно ли назвать магией чудеса, творимые жрецами именем множественных богов? Кажется, зависит от книги.
стр. 45. Слишком много холодного оружия. Навязчиво и неизящно.
стр. 47. В деревне кота в доме зовут так же, как и собаку в соседнем дворе; мелочь, но неприятно.
стр. 90. В темноте у ламий зрачки сужаются? Хм…
стр. 112. Экзотические незнакомые имена, которые совершенно незачем держать в памяти, даются в количестве, которое моему склерозу не освоить. Они основаны на реальной мифологии или просто набор звуков? Языкознание - это ужасно интересно (до тех пор, пока не надо ходить на семинар и сдавать сессию).
стр. 167. …насмерть убил… Хм…
стр. 184. Корректора на мыло.
стр. 249. Корректора на мыло!
Абзацем ниже. Когда один и тот же стилистический прием повторяется три раза на 250 страниц - это слишком много. Режет глаз.
стр. 257. Корректора на мыло!!! Опечатки раздражают и сильно.
стр. 302-304 - выпали из чтения
стр. 320. - слишком много "конечно же" рассыпано по всему тексту. Что, в русском языке синонимы повывелись? К тому же, в четверти случаев это слово вообще не нужно.

Итого: Не знаю ни географии, ни истории, но почему-то кажется, что Таргера ближе к Португалии, чем к Испании или еще кому. Слишком много трупов. Смерти достаточно прочно вплетены в сюжет, но, имхо, "в плюс" книге не идут. Разрешение связей Церковь - магия не получилось чем-то оригинальным (с таким-то прологом!), но вполне естественно и жизненно. Логично настолько, что начинает просматриваться где-то с начала второй половины. Жаль, что оценку "Под знаком мантикоры" получается дать только в сравнении с Хрониками Сиалы, эта вещь достаточно самостоятельна. Более взвешенная, более тщательно прописанная, более взрослая. Боже, не дай продолжения!

С этой книгой читают: Зорича, Дяченок, Олдей, Буджолд. "

Comments

[lyolik.livejournal.com]

[elvit.livejournal.com]

[lyolik.livejournal.com]