Воскресенье. Вечер.
Aug. 29th, 2010 10:50 pmБыли в гостях, играли в шарады: нужно было или показывать, или описывать словами, или рисовать. Все-таки для таких вещей потребна специальная склонность: один товарищ смог показать "обезжиренное молоко". О_О Впрочем, они с женой (моей кузиной) наловчились понимать друг друга с полуслова: она с первой попытки догадалась, что "морская хрень" - это краб. :)))
У меня достижения весьма скромные: нарисовать "неприличное поведение" не получилось. :)))
У меня достижения весьма скромные: нарисовать "неприличное поведение" не получилось. :)))
(no subject)
Date: 2010-08-29 07:48 pm (UTC)(А кстати, как изобразили обезжиренное молоко? Меня мучает здоровое детское любопытство!) :))))
(no subject)
Date: 2010-08-30 08:10 am (UTC)У игры есть один большой недостаток: она иностранная, так что перевод не блещет здравым смыслом. По правилам надо показывать не просто понятие, а точную формулировку, и получается, что человек дополнительно изображает прилагательное "воздушный" в "воздушной подушке безопасности", хотя зачем оно там - леший знает. А уж "двигатель внутреннего сгорания" вместо "мотора" нас и вовсе подкосил. :))
(no subject)
Date: 2010-08-30 08:53 am (UTC)(no subject)
Date: 2010-08-30 09:14 am (UTC)(no subject)
Date: 2010-08-30 03:18 am (UTC)(no subject)
Date: 2010-08-30 08:14 am (UTC)(no subject)
Date: 2010-08-30 05:44 pm (UTC)Взрослые люди, блин )
(no subject)
Date: 2010-09-01 06:55 am (UTC)Мафию я терпеть не могу уже много лет. Мы когда приходили в гости к родственникам, мой маленький двоюродный брат заставлял всех играть. Мы его все ненавидели в тот момент. Лично я вздохнула с облегчением, когда он наконец вырос. )))