Кто о чем, а Эль о всякой организационной фигне

[elvit]

Переводить-то я перевожу, и даже нашла девочку для вычитки, но что делать с текстом здесь, в жж, - не знаю. Без английского текста выкладывать - неинтересно, а с ним остались только старые варианты, то есть получается, что если кто-то захочет сделать замечание, то, вполне вероятно, что он будет это делать зря, потому что есть вероятность, что я его уже исправила. :(

А еще зря я сразу не стала писать про театр. Сейчас это сложнее - впечатление сгладилось, эмоции улеглись. :( Конечно, тогда я болела, но все равно. :(