Филенко (Пассажирский лайнер)
Jul. 16th, 2011 12:43 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
elvitЕ. Филенко, "Пассажирский лайнер"
Забавно, насколько рамка и общий... контекст влияют на восприятие содержания. Коротенький "парадоксальный" рассказ. Про обычнейший полет пассажирского борта, рутина, все по плану, ничего интересного. В конце выясняется, что рейс совершался на Андромеду или что-то типа того. Но рассказ-то заявлен как фантастический! Читатель изначально настроен на фантастику. Лично я с самой первой буквы была уверена, что речь о межзвездном (в крайнем случае, межпланетном) перелете, и когда поняла, что соль именно в неожиданности, была очень разочарована. :))) Такие вещи надо печатать исключительно в нетематических сборниках ("Техника молодежи"?). Интересно, где оно было издано на самом деле.
Забавно, насколько рамка и общий... контекст влияют на восприятие содержания. Коротенький "парадоксальный" рассказ. Про обычнейший полет пассажирского борта, рутина, все по плану, ничего интересного. В конце выясняется, что рейс совершался на Андромеду или что-то типа того. Но рассказ-то заявлен как фантастический! Читатель изначально настроен на фантастику. Лично я с самой первой буквы была уверена, что речь о межзвездном (в крайнем случае, межпланетном) перелете, и когда поняла, что соль именно в неожиданности, была очень разочарована. :))) Такие вещи надо печатать исключительно в нетематических сборниках ("Техника молодежи"?). Интересно, где оно было издано на самом деле.