СИ, чтоб его...

[elvit]

Вот скажите мне, други, что это за колер такой?

"глаза цвета гранита"

Помнится, были глаза цвета мокрых звезд (это у Парфеновой), я решила, что серые. Но гранит???

Comments

[mat33.livejournal.com]

Как у сэра Макса, стало быть! :)

Вспоминая...

[i-rewa.livejournal.com]

Я в каком-то тексте встречал даже глаза цвета незрелого лимона - как позже выяснилось, зелёные...

[ex-jackcl971.livejournal.com]

Писатели просто любят красивые сравнения. Во имя Красоты. И неважно, что в сравнениях нет Смысла - так даже Красивее. Как-то раз меня охватило желание написать "ее глаза цвета R60G50B110", но я успешно в себе его поборол. Нубство в любом случае. Такие вещи надо считать в CMYK, художнику проще будет потом обложку рисовать.

[anet-o.livejournal.com]

цвета гранита - это стало быть, очень темно-серые))))

[fr0ster.livejournal.com]

Наверно это что-то вроде цвета "детской неожиданности"

[elvit.livejournal.com]

:))))))))))))))

[elvit.livejournal.com]

А ничего, что гранит бывает красным или розовым? ))))

Re: Вспоминая...

[elvit.livejournal.com]

Ладно, могу понять эту вычурность в описании тканей. Традиция. )) Но глаза??? Аффтары! ))

[elvit.livejournal.com]

Как-то в голову не пришла аналогия...

[elvit.livejournal.com]

Кстати, есть еще один вариант. Автор опечатался, и имелось в виду "цвета граната". Но выяснять не буду.

[anet-o.livejournal.com]

Ну, значит, автор оставил простор для читательского воображения))))

[anet-o.livejournal.com]

или графита, что вернее

[elvit.livejournal.com]

Пришло в голову, что это могла быть опечатка. "Глаза цвета граната". Но выяснять лень.

[elvit.livejournal.com]

Тоже верно.

[weervolf.livejournal.com]

А кто читает энциклопедии? Для меня гранит всегда серый - и точка. А метафора, да, изилишне вычурная и неточная. "Гранитной" бывает челюсть, на худой конец, скулы. :)

[fr0ster.livejournal.com]

В смысле звучит таинственно, а на самом деле авторский ляп:(

[elvit.livejournal.com]

Дело не в энциклопедиях, а в том, что опыт читателей разнится. У нас в деревне около дороги всю жизнь стоял огромный камень нежно-розового, с искорками, цвета. И это был гранит. Как мне текст воспринимать прикажешь? ))

[morrigan-sher.livejournal.com]

Серый в крапинку. Или что-то типа "взгляд холодный и тяжелый, как гранитная глыба". Т.е. не цвет, а состояние.

[naril.livejournal.com]

Имхо, гранит - это, прежде всего "в крапинку", а потом уже оттенки серого. И это совсем другой цвет, чем просто серый.